Nombre de dominio para principiantes: todo lo relacionado con los dominios explicado

Divulgación: HostScore es financiado por los lectores. Cuando compras a través de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Todos los precios en este sitio web se muestran en USD, a menos que se indique lo contrario.

Tabla de Contenido

Pregúntele a AI sobre esta página:
ChatGPT
Claude
Perplexity
Grok
Google AI

¿Qué son los nombres de dominio?

Nombres de dominio Son direcciones de sitios web que utilizan los navegadores para localizar sitios en Internet. Cada nombre de dominio consta de dos partes: el nombre y la extensión. La combinación de ambos debe ser única. Por ejemplo, en Google.com, “Google” es el nombre y “.com” es la extensión.

Desde que Internet se volvió accesible al público en 1991, la cantidad de sitios web se ha disparado. Los avances tanto en hardware como en software han impulsado este crecimiento, lo que ha llevado a la creación de más de 1.7 millones de sitios web, cada uno con su propio nombre de dominio.

Comprender los diferentes términos al comprar un servicio de alojamiento web

Al comprar un servicio de alojamiento web, a menudo te encontrarás con términos como subdominios, dominios adicionales, dominios aparcados y extensiones de dominio. Cada uno cumple una función diferente para gestionar sitios web de manera eficiente. Esto es lo que significan:

¿Qué es un subdominio?

Un subdominio es una extensión de un dominio principal que se utiliza para crear secciones independientes de un sitio web. Funciona como un sitio independiente, pero sigue vinculado al dominio principal.

  • Ejemplo: Nuestro dominio principal es hostscore.netPodríamos crear un subdominio como blog.hostscore.net o tienda.hostscore.net para organizar el contenido de nuestro sitio web por separado.
  • Caso de uso: Los subdominios se utilizan comúnmente para blogs, tiendas en línea o secciones independientes de sitios web que necesitan una estructura o CMS diferente.

¿Qué es un dominio adicional?

Un dominio adicional es un sitio web completamente independiente que comparte la misma cuenta de alojamiento que el dominio principal. Tiene su propio contenido exclusivo, independiente del dominio principal.

  • Ejemplo: Nuestro dominio principal es hostscore.netPodemos agregar mywebhostnews.com como un dominio adicional bajo el mismo plan de alojamiento.
  • Caso de uso: Esto es ideal para los usuarios que desean alojar varios sitios web en una sola cuenta de alojamiento sin comprar planes de alojamiento separados para cada uno.

¿Qué es un dominio estacionado?

Un dominio estacionado (también llamado dominio alias) es un nombre de dominio que no tiene su propio sitio web único, sino que redirige a los visitantes al dominio principal.

  • Ejemplo:Digamos, hipotéticamente, que somos dueños hostscore.biz y hostscore.org (que no tengo en la vida real), puedo aparcarlos para redirigir a los visitantes a example.com.
  • Caso de uso: Los dominios estacionados son útiles para la protección de la marca, garantizando que los visitantes lleguen a su sitio web incluso si escriben una versión diferente de su dominio.

¿Cómo funcionan los nombres de dominio?

Aunque podría pensar que los nombres de dominio son obligatorios, no lo son. También puede acceder a un sitio web utilizando su dirección de Protocolo de Internet (IP). Son cadenas de números separados por paradas que identifican dispositivos en una red. Internet es una red masiva de computadoras.

Tomemos, por ejemplo, el caso de Google.com. Si no fueran propietarios del nombre de dominio, las personas aún podrían abrir sus navegadores y escribir http://212.39.82.158 para obtener los mismos resultados. La página que aloja ese famoso motor de búsqueda aún se cargará.

La mecánica de este trabajo puede ser un poco complicada, pero podemos simplificarla en un proceso de tres etapas.

  1. Escribe un nombre de dominio en su navegador.
  2. El navegador consulta con un servidor DNS y obtiene la dirección IP real
  3. Tu navegador te lleva a esa dirección.

Si bien el proceso simplificado de esta manera puede no ser 100% preciso, es una buena representación lógica de cómo funciona el sistema de nombres de dominio (DNS).

Cómo funciona el sistema de nombres de dominio
Simplificación de cómo funciona el sistema de nombres de dominio.

¿Qué son las extensiones de nombre de dominio?

La parte del nombre de un nombre de dominio es fácil: es algo que usted mismo imagina y puede ser, literalmente, cualquier cosa que desee. Sin embargo, también hay que considerar la extensión. Debido a la velocidad a la que ha crecido Internet, continuamente se han introducido nuevas extensiones de nombres de dominio.

Cuando Internet empezó a existir, solo contaba con unas pocas extensiones: los “siete famosos” dominios de nivel superior (TLD): .com, .net, .edu, .org, .gov, .int y .mil. Los TLD también se clasifican en varios tipos, como gTLD, ccTLD, etc.

.com

Actualmente bajo la jurisdicción de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) con Verisign Como registrador, .coms era uno de los pocos nombres de dominio originales que estaban abiertos al registro público. Pueden ser adquiridos por cualquier empresa o individuo con precios promedio de entre 10 y 15 dólares. Son los "expertos en todos los oficios" entre los nombres de dominio y pueden usarse para casi cualquier propósito.

.net

Derivadas de la palabra "red", las extensiones de dominio .net también están supervisadas por ICANN y estaban destinadas al uso de empresas involucradas en tecnologías de redes. Un ejemplo famoso de esto fue Novell.net, uno de los nombres más importantes en el negocio de las redes en ese momento. Sin embargo, la extensión se ejecutó más o menos sin restricciones y se empezó a utilizar para fines generales. Los precios de los nombres de dominio .net se sitúan en niveles similares a los de las extensiones .com. 

. Edu

Aunque estaban destinados a ser utilizados en general por instituciones de educación superior, como universidades y colegios, los nombres de dominio .edu terminaron por exigir la afiliación a los Estados Unidos. Por ello, la extensión no ha ganado popularidad y hoy la utilizan casi exclusivamente entidades de los EE. UU. Estas extensiones de dominio solo están disponibles a través de EduCause y cuestan $77 por año.

.org

Las extensiones de nombre de dominio 'Organización' o .org también están bajo el ámbito de la ICANN. La extensión de dominio estaba destinada a organizaciones sin fines de lucro, pero no se han hecho cumplir las regulaciones. Hoy se ha convertido en una extensión más que es para inscripciones abiertas sin restricciones. Los precios de .org también varían y son similares a los de las extensiones de dominio .com y .net.

.gov

La extensión .gov es un TLD patrocinado por EE. UU. y se utiliza en entidades gubernamentales del país. Este ámbito, que antes estaba limitado a los organismos federales, hoy está abierto a todos los niveles del gobierno de Estados Unidos. Sin embargo, cabe señalar que "abierto para su uso" no es lo mismo que "obligatorio" y se sabe que algunos organismos gubernamentales de EE. UU. utilizan otros TLD como .com en su lugar. Los nombres de dominio .gov solo están disponibles a través de dotgov.gov y cuestan $400 por año.

.milla

Otra extensión de nombre de dominio patrocinada por los Estados Unidos, .mil, está reservada exclusivamente para el uso de entidades dependientes del Departamento de Defensa. Hay algunas excepciones, como los organismos afiliados, pero su uso está muy restringido. Todos los sitios relacionados con el ejército de los EE. UU. también deben someterse a un registro interno para su inclusión oficial en el registro a través del Sistema de Registro Unificado. Los nombres de dominio .mil también son significativamente más caros de registrar que la mayoría de los TLD, ya que cuestan más de $1,000.

.En t

Esta extensión sigue siendo relativamente oscura simplemente por el hecho de que su aplicación es muy limitada. Está abierta únicamente a organismos intergubernamentales como la Unión Africana y el Consejo de Europa. La base para el registro es nada menos que un tratado internacional y cada organismo solo puede registrar un dominio. No hay tarifas de registro para las extensiones de dominio .int.

El nombre de dominio es un sistema muy extenso y se ramifica desde los TLD, también hay dominios de nivel superior de código de país (ccTLD) y muchas más categorías y subcategorías. Por ejemplo, los ccTLD se crearon para que los sitios pudieran optar por asociarse más estrechamente con lugares específicos.

Ejemplos de ccTLD incluyen .us, .sg y .de que representan a América del Norte, Singapur y Alemania (.de significa Deutschland). Los ccTLD suelen tener diferentes requisitos. Un ccTLD .us requeriría que el propietario del sitio web tuviera presencia en EE. UU., por ejemplo.

¿Por qué necesita un nombre de dominio?

A estas alturas quizás te preguntes por qué necesitas pagar por un nombre de dominio cuando puedes ejecutar un sitio web sin necesidad de uno. Hay varias razones para esto. Los nombres de dominio suelen ser más fáciles de recordar que los números fuertes. 

Imagínese tener que recordar y escribir http://212.39.82.158 en su navegador cada vez en lugar de simplemente Google.com. Luego multiplique esa dificultad por un factor de la cantidad de direcciones IP de sitios web que probablemente tendría que memorizar.

Además de facilitar que los usuarios recuerden cómo llegar a su sitio web, los nombres de dominio también le ofrecen una oportunidad única de desarrollar su marca. Si usted es un individuo que tiene un blog o propietario de un negocio, su nombre de dominio es parte de su marca.

Configurar su nombre de dominio después de la compra

Configurando sus servidores de nombres en Namecheap.
Configurando sus servidores de nombres en Namecheap.

Configurar su nombre de dominio es increíblemente simple. Cuando se registra para alojamiento web, su proveedor de servicios le informará cuál es su dirección DNS. Apuntar tu nombre de dominio hacia esa dirección es tan sencillo como actualizar los campos DNS en tu panel de gestión de dominio.

El panel de administración de dominios de cada proveedor será diferente. En general, busque una opción para 'Administrar' su nombre de dominio y luego intente encontrar la opción que le permitirá actualizar sus servidores de nombres. Para actualizar sus servidores de nombres, elija 'DNS personalizado' e ingrese la información del servidor de nombres que le proporcionó su servicio de alojamiento web.

Su panel de administración de nombres de dominio también le permitirá realizar otras funciones como bloquear o desbloquear su nombre de dominio, habilitar o deshabilitar la privacidad del dominio o incluso redirigir su nombre de dominio a otra URL.

Transferir un nombre de dominio

Puede haber ocasiones en las que desee transferir su nombre de dominio a un proveedor de servicios diferente. Esto podría deberse a varias razones, como un mejor servicio, tarifas más bajas u otras funciones y opciones que pueda necesitar.

Para transferir su nombre de dominio, primero debe desbloquear su nombre de dominio en el panel de administración. Una vez desbloqueado, se le proporcionará un código de autenticación. Para completar la transferencia, se debe proporcionar este código a su nuevo servicio de administración de nombres de dominio.

¿Cuánto cuesta un nombre de dominio?

Lo importante que hay que entender acerca de los nombres de dominio y el costo es que se los trata como mercancías. Puede encontrar nombres de dominio disponibles por una amplia gama de precios. Así como el precio de un determinado artículo puede variar dependiendo de dónde lo compre, también lo hacen los precios de los nombres de dominio.

Aparte del lugar donde se compra, otros factores también afectan el precio de un nombre de dominio. Estos incluyen el TLD o ccTLD, opciones de privacidad y otras características. Como pauta general, la mayoría de los dominios .com normalmente costarán entre $9 y $15.

Si tiene suerte, puede que incluso obtenga un dominio .com por tan solo 1 dólar.

Orientación sobre precios de dominios con diferentes registradores

Proveedores MedicosDominios de primer nivelPrecio inicial
NameCheap.comanual de $5.98 USD
Hostinger Dominio.com$4.99 durante el primer año
GoDaddy.netanual de $15.17 USD
Hover .comanual de $13.99 USD
Gandi.comanual de $16.59 USD

¿Debería pagar también por la privacidad del dominio?

Cuando se compra un nombre de dominio, se debe enviar información sobre el propietario y el administrador al registrador de nombres de dominio. Esto podría considerarse invasivo para algunas personas, ya que incluye no sólo su nombre sino también otra información como dirección, correo electrónico y número de contacto.

Si no desea que esto suceda, puede optar por la privacidad del dominio. Piense en la privacidad del nombre de dominio como una orden de compra. Box Dirección o servicio de reenvío. Sus datos serán reemplazados por los del proveedor de privacidad del dominio en todas las búsquedas públicas del dominio.

Algunos lugares como Namecheap proporcione privacidad gratuita de por vida para el nombre de dominio con cada compra de un nombre de dominio. Sin embargo, el servicio suele incluirse como un extra de pago. 

¿Dónde comprar un nombre de dominio?

GoDaddy mercados de nombres de dominio
Además de los nuevos registros, también puedes pujar por nombres de dominio existentes si realmente los deseas..

Los nombres de dominio están disponibles en muchos lugares de Internet. Puede comprarlos a través de registradores de nombres de dominio, proveedores de alojamiento web o incluso comprar nombres de dominio existentes en mercados como GoDaddy tiene.

Para aquellos que necesitan recomendación, aquí está nuestra lista de los mejores registradores de dominios.

Es importante tener en cuenta que no es necesario comprar un nombre de dominio en el mismo lugar donde compra su alojamiento web. Aunque es más conveniente, a menudo puede encontrar buenas ofertas en nombres de dominio en otros lugares además de su proveedor de alojamiento web.

Como ejemplo de esto, consideremos dos escenarios:

  1. Comprar alojamiento web y un nombre de dominio .com de SiteGround Le costará el precio del alojamiento web + $15.95 por año (con el precio adicional que paga por el nombre de dominio .com.
  2. Comprar alojamiento web en SiteGround pero optar por Namecheap como su proveedor de nombre de dominio le costará el precio del alojamiento web + $8.88 por año.

En el segundo escenario, estará ahorrando alrededor de $7 por año solo en su nombre de dominio. Si bien puede que no parezca mucho, multiplique esa cifra por cuánto tiempo pretende ejecutar el sitio y el costo puede aumentar rápidamente.

También existen algunos sitios donde se puede conseguir un nombre de dominio gratuito, pero no suelen ser recomendables. En primer lugar, solo unos pocos ccTLD como .tk ofrecen estos nombres de dominio gratuitos y la reputación de los ccTLD se ha desplomado debido a la alta incidencia de abusos que se originan a partir de ellos.

¿Cómo elegir el nombre de dominio correcto?

ejemplo de nombre de dominio incorrecto
Elegir el nombre de dominio incorrecto puede resultar en un poco de hilaridad para todos menos para ti..

Elegir el nombre de dominio correcto puede ser todo un desafío. Hay algunas pautas que puedo compartir para ayudarte, pero el mayor desafío será la disponibilidad. Debido a que todos los nombres de dominio deben ser únicos, es probable que el nombre de dominio que tiene en mente ya esté registrado y que tenga que pensar en uno nuevo.

Algunas pautas para elegir su nombre de dominio;

  • Mantenga el nombre breve y simple
  • Utilice palabras clave asociadas con su marca
  • Si presta servicios en un área o región, téngalo en cuenta también
  • Hazlo pegadizo y memorable

Si es posible, elija una dominio que sea corto y fácil de recordar — Contribuirá enormemente a fortalecer tu marca y facilitará su recuerdo. Lo más importante es investigar siempre el dominio antes de comprarlo. He visto muchos nombres de dominio mal elegidos que generan confusión o consecuencias imprevistas.

Uno de los más divertidos que recuerdo es el caso del sitio web de Pen Island. Pen Island, que no es una isla real sino una empresa que vende bolígrafos, tomó una decisión de compra bastante inusual en su nombre de dominio.

Aunque desde entonces el propietario del sitio ha logrado crear una presentación menos divertida del logotipo/marca de su sitio, el nombre de dominio en sí – www.penisland.com – es suyo (o de ella) para quedarse.

Conclusión

El proceso de compra y administración de un nombre de dominio es tan sencillo que realmente no hay nada de qué preocuparse. La parte más difícil de la ecuación sería elegir el nombre correcto y esperar que esté disponible.

Independientemente de su elección, no existe una forma realista de evitar comprar un nombre de dominio para su sitio web. Investigue un poco y encuentre el mejor precio para su nombre de dominio. Si no está satisfecho con el proveedor, simplemente transfiera a otro.

Sobre la autora: Timothy Shim

Timothy Shim es escritor, editor y experto en tecnología. Comenzó su carrera en el campo de la tecnología de la información, rápidamente encontró su camino hacia la impresión y desde entonces ha trabajado con títulos de medios nacionales, regionales e internacionales, incluidos ComputerWorld, PC.com, Business Today y The Asian Banker. Su experiencia radica en el campo de la tecnología tanto desde el punto de vista del consumidor como del empresarial.
Foto del autor

Mas de HostScore

Encuentra el proveedor de alojamiento web adecuado

¿No sabes qué plan de hosting se adapta a tu sitio web? El Buscador de Hosting Web compara las necesidades reales de tu sitio (carga de trabajo, uso y prioridades) con las opciones de hosting más adecuadas.

Construido desde HostScoreLa experiencia de alojamiento en el mundo real y la investigación de rendimiento le ayudan a evitar pagar de más, aprovisionar de forma insuficiente o elegir planes que no se puedan escalar.

Pruebe el Buscador de Alojamiento Web (Gratis)